Accreting white dwarfs : a theoretical analysis of nuclear burning