Evolution and Architecture of Epigenetic Regulation in the Genome