Statistical properties of compact group extensions of non-uniformly expanding dynamical systems