Robust Deep Vision-based Planning and Control Algorithms with Probabilistic Learning