Trajectory features as surrogate measures of the nanoparticle-microenvironment interaction space