Magnetic phases and excitations in the frustrated magnet gadolinium gallium garnet