Position-dependent modulation of promoter activity in Escherichia coli