Digital transformation in timber harvesting : an automated framework for productivity and performance monitoring in whole-tree harvesting