An examination of influences on prescription drug use amongst older adults with and without chronic illness in two Canadian provinces