Energy and Entropy Stable High-Order Discontinuous Galerkin Methods on Cut Meshes