Having a Voice in Your Group: Field Experimental Evidence on Behavioral and Attitudinal Changes