Mass dependent galaxy transformation mechanisms in the complex environment of SuperGroup Abell 1882