Transition metal-mediated carbon-heteroatom bond activation