UNRAVELING COMMODITY MARKET DYNAMICS: INSIGHTS FROM CONVENIENCE YIELDS AND IMPLIED STORAGE COSTS