Category spanning and category evolution emerging from category spanning