Generation and Structural Characterization of Non-Hyperuniform and Hyperuniform Disordered Systems