Modern perspectives for low-dimensional models, with applications to single-cell RNA transcriptomes analysis