Identifying Gravitational Wave Counterparts with Near-infrared Image Subtraction: Automating the Detection of GW Counterparts for VISTA