Pattern-equivariant homology of finite local complexity patterns