Computational framework for facilitating intimate dyadic communication