Decoding peripheral neural correlates of dexterous movements