Computational Systems Biology of Saccharomyces cerevisiae Cell Growth and Division