Creating a shallow-water experimental wave environment