Monitoring protein structure and dynamics by optical proteomics: applications of site-specific labelling of FGFR in vitro