Spatial stochastic population models for the analysis of city–scale systems