Localized and cellular buckling in stiffened plates