On Semantic Segmentation and Path Planning for Autonomous Vehicles within Off-Road Environments