Planning direct imaging observations of exoplanets with precursor data