On the nature of the red, 2MASS-selected AGN in the local Universe