Experimental investigation of granular dam-break flows and their rheological properties