Biochemical and biophysical characterization of conformationally distinct tau protein species and their relationship with dysfunction in two models of tauopathy