The role of visual information in the steering behaviour of young and adult bicyclists