On electromagnetic observables from supermassive black hole accretion flows