Examining Localized Communication, Political Action, and Polarization in the 108th Senate