Modeling the Anisotropic Resolution and Noise Properties of Digital Breast Tomosynthesis