Spectroscopic Investigation of the Chemical and Electronic Properties of Chalcogenide Materials for Thin-film Optoelectronic Devices