Reactivity of Adsorbed Trace Metals at Metal (Oxyhydr)oxide Surfaces as Probed with Isotope Exchange