Sub-synchronous resonance analysis and detection