Interactions of Organic Fluorophores with Plasmonic Surface Lattice Resonances