Synthesis and Characterization of Stilbenoids and Their Aza-Analogs as Photoluminescent Materials for the Detection of Nerve Agent Mimics