The role of film and television in American Shakespeare studies : 1940s to 1990s