Identifying children at risk of developing mental health problems : screening for family risk factors in the school setting