Numerical investigation of a supercritical aerofoil with wavy leading edges in transonic flows