Focussing the computational microscope on the E. coli cell envelope: model development and simulation studies