Direct and indirect impacts of polymyxin B1 on gram-negative bacteria and their membranes: a computational study