Growing up glocal in London and Sylhet