Evolving Galactic Dynamos and Fits to the Reversing Rotation Measures in Edge-On Galaxies