The impacts of agricultural habitat heterogeneity and ecosystem restoration on avian diversity