Selective photoactivation of proteins in mammalian cells for research and therapy