Using Dynamic Hydraulic Head Monitoring to Characterize the Vertical and Lateral Hydraulic Connectivity and Properties of a Multilayered Fractured Dolostone Aquifer